Мир в стиле рэп!

Объявление

ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!!
Новости форума:

Теперь ВСЕ фристайл батлы от нашего форума будут проводиться в нашей группе вконтакте, а точнее тут!
Следовательно, если вы хотите в них учавствовать, то вам необходимо вступить в группу!

Остальные новости вы сможете увидеть в этом разделе!


Проголосуй за наш форум!!!

Рэп музыка Рейтинг рэп сайтов Рэйтинг рэп-сайтов <<Под Рэп>> TOP100 RAPLACE
Пользуйтесь ссылками: Мои сообщения и Поиск по форуму — это удобно!
Добавлять комментарии на форум могут только зарегистрированные пользователи за исключением сообщений в разделе "гостевая".
Перед использованием нашего форума просьба прочитать условия пользовательского соглашения!
При копировании любых материалов с форума, ссылка на форум : https://freestylerapworld.mybb.ru/ обязательна!
Добавь в закладки! Добавить в ИзбранноеДобавить в ИзбранноеДобавить в ИзбранноеДобавить в ИзбранноеДобавить в Избранное Сделай стартовой!

Наша группа вконтакте : https://vkontakte.ru/club25390948

Есть вопрос, просьба или предложение? Пишите:
письмо админу (Mc_Shake)
icq 351514002
skype mc_shake1000

Рэп радио на "Мир в стиле рэп!"
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ФОРУМ ПЛАВНО ПЕРЕЕЗЖАЕТ СЮДА!!!! https:// frw.5nx. ru (УБИРИТЕ ПРОБЕЛЫ!)
ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!! ПЕРЕЕЗЖАЕМ!!!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Мир в стиле рэп! » Статьи! » Владимир Шилин - МУЗЫКА СТИХА


Владимир Шилин - МУЗЫКА СТИХА

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

Дорогие читатели !  Перед вами не книга по литературоведению и, тем более, не книга по стиховедению, а статья, рассчитанная на тех, кто только начинает свой путь в поэзии или интересуется теорией стихосложения. Это всего лишь мои наблюдения и размышления о связи стиха с музыкой.

          Есть музыка слова, есть музыка мысли,
          Есть музыка чувства и снов -
          Её не измерить, её не исчислить,
          Она нам понятна без слов.
                                 Владимир Шилин

    Говоря о различных способах украшения стихотворной речи, необходимо помнить одно: поэзия родилась не как разновидность прозы, ритмически упорядоченная речь. Нет! Поэзия родилась раньше прозы, как песня, то есть как соединение в одно целое звуков слова и музыки. Для такого соединения необходимо было найти нечто общее, что могло бы объединить слово и музыку. И такой эквивалент был найден. Это - ритм! Что такое ритм? Это упорядоченность звукового, словесного и синтаксического состава речи, определённая его смысловым заданием. Для чего же человеку необходим был ритм? Тут важно вспомнить сам процесс зарождения двух видов искусств - музыки и поэзии.
    Возьмите любой сборник народной поэзии, сборник ли русских песен или песен других народов, всегда в них на первом месте будут стоять трудовые песни. И это неспроста. Как труд создал человека в процессе длительного развития общества, точно так же труд родил песни. Зачем нужна была песня нашим далёким предкам?
    Песня в те далёкие времена была не средством развлечения, каким она является сейчас, и не средством культурного отдыха в часы досуга, песня в те времена выполняла сугубо утилитарные функции - она помогала человеку в его повседневном труде. Посмотрите, какие песни встречаются в сборниках народных песен. Вот передо мною сборник армянской поэзии. Среди трудовых песен здесь: "Песня пахаря", "Песня боронования", "Песня возчика" и т.д. Даже такой краткий перечень наводит на мысль, что песня в далёкие времена несла функцию, облегчить работу человека. Труд тогда был исключительно ручной, тяжёлый, изнурительный. Но человек не просто выполнял свою работу, он замечал, что чем ритмичнее он трудится, тем меньше устаёт. Здесь необходимо вспомнить, что ещё во времена рабства на гребных судах был человек, в обязанности которого входило ритмично бить в барабан. Это помогало гребцам равномерно работать вёслами. Кроме того, песня отвлекала человека-труженика от монотонности работы. Песня скрашивала тяжесть труда, как бы сокращала время протекания трудовых процессов. Всё это породило песню и помогло продлить время её существования в обществе. Однако в дальнейшем роль песни не ограничилась чисто трудовыми процессами. Появились колыбельные песни, обрядовые, солдатские и другие. Но что для нас главное? А именно то, что в песнях текст, стихи были неотделимы от музыки при этом музыкальность текста была не средством украшения, она непосредственно присутствовала в нём. Человек инстинктивно умел находить такие слова, которые легко ложились на музыку. Народная музыка всегда отличалась мелодичностью, напевностью, а это предполагает создание ритма.
    Для каждого вида деятельности существует свой ритм. Вспомним хотя бы солдатские песни. Такие песни всегда исполняются во время движения колонны на марше, а потому и ритм у них маршеобразный (такт 4/4). Если мелодия песни имела строго определённый ритм то, следовательно, и слова к ней должны были обладать тем же ритмом. Отсюда легко сделать вывод, что одним из средств музыкальности стиха является наличие в нём чётко обозначенного ритма, лада. Если в музыке лад - это объединение звуков различной высоты, тяготеющих один к другому, то в стихах - это чёткое чередование ударных и безударных слогов.
                                                                          В атАку стальнЫми рядАми
                                                                          Мы пОступью твЁрдой идём…
В народной песне, предназначенной для помощи человеку в труде, и сам текст был построен соответственно:
                                                                         Эй, ухнем! Эй, ухнем!
                                                                         Ещё разик, ещё да раз!
Назначение такой песни вполне понятно: помогать какой-то трудовой артели дружно, одновременно выполнять работу. Вполне возможно, что первоначально и смысл такой песни был минимальный, слова были очень простыми, однако они должны были быть чёткими по ритму, не мешать друг другу при произношении, пении.
    Постепенно песни начинали сопровождать не только трудовые процессы, но и периоды отдыха. К таким видам песен относятся игровые и танцевальные, где так же важен чёткий ритм. Значит, и танцевальные, и игровые песни пока ещё носили чисто прикладной характер. Можно проследить и другие песенные жанры в народном искусстве, и везде песню отличает ритм. Но в то же время существовали такие песни, где ритм был не так важен - это воинские песни. Не марши, а песни, которые исполнялись перед битвой. Песни, задачей которых было поднять воинский дух. Здесь уже впервые обращается главное внимание на содержание. В таких песнях либо говорилось о враге, которого надо было уничтожить (к таким песням относились песни-оскорбления), либо песни воспевающие подвиги героев. Для таких песен важно было найти слова способные вызвать либо ненависть к врагам, либо зависть к подвигам предков, жажду совершить подвиг. И тут конечно, важную роль играл певец, автор песни. Отголоском таких песен может служить современная песня "Священная война". В текстах подобных песен не следует искать ярких образов, метафор, сравнений и т.п. В ней важен конкретный, порой самый прямолинейный рассказ:
                                                                       Дадим отпор душителям
                                                                       Всех пламенных идей,
                                                                       Насильникам, грабителям,
                                                                       Мучителям людей.
Это - почти рифмованная проза, но она чётко ставила перед нашим народом цели и задачи наступающей войны, она прямо, почти в лоб говорила, за что мы боремся, за что уничтожаем врага. И такой текст был очень музыкален! Только так и следовало говорить с людьми в той ситуации, а наличие соответствующей музыки делало песню проникновенной, способной до сих пор волновать душу.
    Музыкальность стиха зависит во многом от его назначения. Если песня предназначалась для исполнения любимой девушке, то к ней приложимы те же требования что и к обычному стиху: образность, строгий выбор слов способных взволновать, обрадовать её. К таким песням относятся романсы и серенады. Для их текста очень важна напевность, синтаксическая простота и стройность, законченность предложения в рамках строфы. Здесь неуместны сложные смысловые и технические приёмы, которые можно заметить в стихах предназначенных для чтения. Вспомните хотя бы романс "Тёмно-вишнёвая шаль" или "Гори, гори моя звезда". Необходимо чтобы слушатель мог сразу уяснить смысл того, о чём говорится в романсе.
    К литературной песне предъявляются точно такие же требования. В песне может быть очень глубокое содержание. К примеру, в романсе "Гори, гори моя звезда" философское размышление о жизни и смерти сделано просто, в доступной форме без сложных словесных построений и поэтому текст романса очень легко ложится на музыку и западает в душу.
    К частушке - одной из разновидностей танцевальной народной песни - такие же требования. Она ещё более проста в сравнении с песней, но у неё и другие цели - она является произведением сиюминутным, созданным на ходу. В начальных строках автор как бы пробует свой голос и только в двух последних сообщает нечто важное. Здесь очень часто применяются строки-клише, т.е. заранее известные автору. Именно это облегчает работу над частушкой. Но и при таких условиях она сохраняет свойственные всякому произведению художественные достоинства. В ней есть все качества необходимые для песни: чёткость ритма, просто изложенный сюжет, образность.
                                                                       На окошке два цветочка
                                                                       Голубой да синенький,
                                                                       Никто любви нашей не знает,
                                                                       Только я да миленький.
Прелесть любой народной песни состоит ещё и в том, что за простыми всем знакомыми словами скрывается очень глубокий смысл. Ведь ни музыка, ни слова в народной песне не живут сами по себе. Можно ли сказать что является в ней главным, слова или музыка? Нет! В настоящей песне (а только такими являются народные песни) - всё важно! Народ очень чутко относится к слову в песнях (даже если он создаёт песню из текста написанного поэтом) и старается так обработать текст, чтобы песня полностью отвечала его пониманию красоты. Например, в песне "Помню, я ещё молодушкой была" у поэта Е. Гребёнки, автора этой песни, начало звучит так:
                                                                       Молода ещё девица я была…
Народ сумел почувствовать недостаток в этой строке (молода, девица) и талантливо исправил текст, где действительно, говорится не о происходящих событиях, а о том, что было давно: "Помню я ещё молодушкой была…" Если дальше сравнивать текст песни с текстом стихотворения, то можно найти и много других изменений, однако несомненно, что текст песни созданный народом стал гораздо лучше, музыкальнее чем текст стихотворения. Даже на примере одной такой песни можно проследить, как надо создавать музыкальные стихи. Так вместо слов автора: "К воротам подъехал барин молодой", в песне сказано: "Вдруг подъехал ко мне барин молодой". Барин может быть действительно остановился у ворот, но подъехал он всё же к девушке. Зачем же дважды повторять: "Я стояла у ворот…" и "К воротам подъехал…" (авторский вариант)
    Ухо народа способно улавливать малейшие оттенки звучания в слове. Здесь надо иметь в виду двойственное значение слова: его смысл, т.е. какое понятие оно выражает, и второе - как оно пишется и произносится. Наш язык в этом плане открывает большие возможности. Возьмите такое простое понятие как дом, место где живёт человек. Тут разделение на городскую и деревенскую постройки: дом, здание, особняк, небоскрёб; и - хата, изба, домик. Здесь просто выражается понятие - жилище. Но язык может выразить и качественную характеристику этого понятия: халупа, мазанка, хибара, избушка, домишко. Иными словами, наш язык очень богат выразительными средствами даже в пределах одного слова (понятия), богат синонимами. Выбирать есть из чего! А ведь музыкальность строки, куплета состоит и из специального подбора слов, но тут необходимо помнить одно: музыкальность стихотворения не самоцель, не главное - это только возможность для автора украсить своё произведение, однако, украшение не должно переходить в свою противоположность - украшательство. Тогда оно просто портит стихи, говорит о неумении автора пользоваться выразительными средствами. Ведь основное в стихах - содержание, именно оно подсказывает автору и форму, и средства его выражения, исполнения. К сожалению, некоторые поэты сегодня слишком большое внимание уделяют внешней отделке стихов, а не глубине мыслей, стараются найти необыкновенные, новые (как им кажется) образы. Это приводит к тому, что они идут на поводу у формы в ущерб содержанию.
    Но давайте всё-таки рассмотрим, в чём же заключается музыкальность стиха. Как уже говорилось выше, стихи музыкальны по своей природе, ибо в их основе лежит ритм, свойственный также и музыке. Недаром многократно возникали музыкальные теории стихосложения. Поэты уже давно почувствовали связь музыки и слова и пытались как-то упорядочить слова в стихе, делая их более благозвучными. Ведь не зря же Гомер и другие эпические поэты (как народные, так и профессиональные) ощущали различие между эпическим складом стиха и лирикой. В поэзии, как и в музыке, есть понятие ритма, метра и такта. Существует даже стих основанный на музыкальном счёте - тактовик. Но в стихе есть ещё и понятие - стихотворный размер. Таких размеров пять. Каждый размер в стихе делится на стопы. Так, ямб может быть: четырёхстопный, пятистопный, шестистопный. Уже простое соблюдение стихотворных размеров делает стих достаточно гармоничным. Что тут имеется в виду? Не просто соблюдать одинаковое повторение ударных и безударных слогов в строке, но и такое расположение слов, которое позволяет забыть о том, что ты читаешь стихи. Многие поэты строят строчку так, чтобы читатель всё время видел и понимал, что это стихи.
Л.Н.Толстой не любил стихи, считал, что это - ненормальная речь, так в жизни не говорят. Ему возражали: "Но ведь Пушкина вы любите читать!" Лев Толстой отвечал с удивлением: "А разве Пушкин писал стихи?" Это говорит о том, что пушкинская стихотворная речь мало чем отличается от обычной, не стихотворной. Но это совсем не значит, что Пушкин писал так называемую рифмованную прозу. Просто он очень чутко относился к мелодике стиха. И мы уже проследили, что стремление к мелодике, к ритмике всегда было свойственно людям. Человек инстинктивно старался наиболее важную вещь, мысль выразить с помощью стиха, не обязательно рифмованного. Вспомните хотя бы пословицы и поговорки:
                                                                       Тише едешь - дальше будешь. (русск.)
                                                                       Воду разольёшь - не соберёшь. (корейск.)
В приведённых примерах ясно прослеживается ритмика и некоторое подобие глагольной рифмы. Точно такие же пословицы и поговорки существуют у многих народов мира:
                                                                       Умная речь - острее чем меч. (туркменск.)
                                                                       Краткое слово - сладкое слово.(дагестанск.)
    Однако, почему они предпочитают стихотворное исполнение своих мудрых мыслей? Да потому что в такой форме сама мысль скорее доходит до сознания, легче усваивается. Человек издавна самые важные мысли старался изложить в стихотворной форме (молитвы, заклинания, философские идеи и прочее). То же самое можно сказать и о стремлении поэтов к музыкальности стихотворной речи, к её инструментовке - словесное благозвучие делает стихи более приятными при чтении, помогает легче усваивать содержание, доставляет эстетическое наслаждение, а всё это вместе даёт ему представление о большом мастерстве автора. Быть мастером, это не просто уметь передавать мысли с помощью ритма и рифмы, таким мастерством могут обладать и графоманы, но вот подать мысль в предельно кратком и выразительном виде дано только таланту. Отсюда можно сделать и такой немаловажный вывод: музыкальность стиха создаётся и умением использовать минимальное количество речевого материала. Мысль не нужно выражать слишком пространно и многострочно, "словам должно быть тесно, а мыслям просторно". Кажется избитая фраза, а как редко подобным советом пользуются поэты, особенно молодые!

0

2

Самые простые способы музыкальной обработки стиха - умение отлично пользоваться формой и содержанием поэзии. Такое умение, доведённое почти до автоматизма, уже большой успех! Этот успех достигается не сам собой, а лишь длительным упорным трудом. В одном из писем студенту И.Сельвинский говорил автору, что у его стихотворения интересное содержание, но форма напоминает похоронный марш.
    Очень важно не только уметь красиво начать своё произведение, но так же красиво его закончить. Именно в этом заключается умение строить сюжет и композицию стиха. Строго следить за лексикой, чтобы в стихах не попадалось слов, которые не соответствуют содержанию, а такое часто случается. Нельзя употреблять просторечные слова там, где вы говорите о чём-то возвышенном. Например, нельзя в этом случае заменять слово знамя словом флаг, или, если вы употребили слово изба, то дальше по тексту не меняйте его на слово дом или хата. Иными словами, для музыкальности поэтической речи необходимо чувствовать где нужно применить простое слово, а где возвышенное. Так, говоря о цветах, правильнее называть их венчик глазом, но не оком. Высокий слог не всегда является украшением. Плохо, если вы слишком много вставляете сравнений типа: алмазный блеск, изумруды, янтарная луна и т.д., это часто является признаком дурного вкуса. Сами по себе эти слова ничем не хуже других, но необходима мера в их использовании: внешне стихи вроде бы красивы, а по сути - пустое украшательство!
Вспомните как описывает А.С. Пушкин красоту Петербурга в поэме "Медный всадник":
                                                                       Люблю тебя, Петра творенье!
                                                                       Люблю твой строгий, стройный вид,
                                                                       Невы державное теченье,
                                                                       Береговой её гранит,
                                                                       Твоих оград узор чугунный…
                                                                                         *
                                                                       И ясны спящие громады
                                                                       Пустынных улиц, и светла
                                                                       Адмиралтейская игла…
                                                                                         *
                                                                       Люблю зимы твоей жестокой
                                                                       Недвижный воздух и мороз…
Казалось бы, какими скупыми красками описывает поэт красоту города! Что тут можно любить, чем любоваться? Но вы вдумайтесь в каждое слово, в каждую строку, в каждое сравнение. Я выбрал лишь немногое, а вы прочтите весь этот кусок поэмы. Пушкин говорит о строгом и стройном построении улиц. Видите, уже упорядоченность застройки может быть красивой. Так и в стихах, стройность - это красота. Течение Невы он называет державным. Почему? Нева течёт торжественно, это река столичного города, она движется плавно и неторопливо как бы символизируя величие государства. Громады улиц - поэт имеет в виду не только величину самих улиц, но и великолепие расположенных на ней зданий. Ведь в те времена большинство читателей хорошо знали Петербург и им не нужно было всё объяснять подробно. Пушкин лишь бегло напоминает отдельные места: Адмиралтейство. Марсово Поле, Петропавловскую крепость ("Твоей твердыни дым и гром"). Во многом автор здесь полагается на богатое воображение читателей. Только один раз приводит Пушкин сравнение с драгоценным металлом: золотые небеса. Но почему же описание Петербурга, несмотря на столь небольшое количество всевозможных сравнений, воспринимается читателем как гимн великому городу? Когда-то в молодости я и сам задавал себе такой вопрос. А дело в простом: Пушкин обладает очень большим пафосом, его восторг перед делом Петра захватывает и наши души!
    Пафос - вот ещё одно условие для музыкальности стиха. Да-да! Как ни странно, но благодаря пафосу читатель не замечает порой того, что в других случаях сразу бросается в глаза. Помногу раз я перечитывал эти строки поэта, искал в них обилие красок, каких-то необычных сравнений, но… их не было, а стихи восхищают именно благодаря наличию в них пафоса. Отсутствие пафоса невозможно восполнить или заменить! Именно отсутствием пафоса стихи графоманов отличаются от подлинной поэзии. Восторг перед кем-то или чем-то нельзя в себе вызвать искусственно, сымитировать - это всегда будет бросаться в глаза. Сколько раз мне приходилось читать стихи, в которых автор обильно разбрасывает алмазы, жемчуг, серебро, а стихи читать скучно!
Ещё одним способом сделать стихи музыкальными (без применения технических приёмов) является ясность мысли. Всем известно изречение: "кто ясно мыслит тот ясно излагает", но случается, что простую мысль автор старается передать так, чтобы все ахнули от удивления! Однако это аханье и удивление наоборот зачастую говорит о недоумении читателя: а зачем писать так сложно?
Туманный пригород как турман.
    Вот всего лишь одна строка из стихотворения "Туманная улица", где автор сравнивает туманный пригород с голубем. Да, турман очень красиво может кувыркаться в воздухе. Туман тоже клубится, как бы кувыркается. Но в стихотворении говорится не просто о тумане, а о туманном пригороде. Представить себе кувыркающийся пригород довольно сложно. Тем более, если туман достаточно густой. Очевидно, что автора привлекло некоторое совпадение слов туман - турман. Конечно сквозь туман пригород может смотреться несколько размытым, качающимся, но всё же не кувыркающимся. Кроме того, подобное сравнение далее по тексту ничем не подтверждено, хотелось бы, чтобы автор его как-то развил, упрочил, но он просто бросил его, и разбирайтесь, как знаете. А дальше:
                                                                          Как поплавки милиционеры.
Тут уж совсем непонятно. Если с туманом ещё можно разобраться, то сравнение милиционеров с поплавками ставит читателя в тупик. В своё время я часто слышал: создавайте свои, новые образы. Но образы создаются не часто, а тем более оригинальные, удачные. Чаще встречаются такие вот образы:
                                                                                 И гудят как шмели
                                                                                 Золотые глаза!
Образность в стихах нужна для того, чтобы читатель яснее увидел, почувствовал то, что видит и чувствует сам автор. Образность необходима, чтобы вызвать у читателя сопереживание тому, что переживает автор. Для этого следует ярко передать своё собственное переживание, сделать его достаточно чувствительным, почти осязаемым. А попробуйте представить гудящие глаза! Я уж не спрашиваю о том красиво ли это, эстетично ли? Да и что хотел сказать этим сравнением автор? Новое сравнение? Да новое - но к сожалению, не оригинальное. Оно вносит путаницу в сознание читателя. Задача читателя - не разгадывать, что хотел сказать поэт, а оценить то, как он это сделал. Мысль поэта должна быть ясной. Только в таком случае форма и содержание будут едины, а это последнее очень необходимо для музыкальности всего стихотворения. Только чёткое осознание смысла сказанного позволяет нам правильно судить о сути всего произведения. Умение сразу легко находить форму для того или иного содержания даётся длительной тренировкой. Я прекрасно понимаю желание каждого начинающего автора прочитать книгу о теории стиха, - ему хочется найти секрет создания хороших стихов! Но такого секрета в чистом виде просто нет. Так же и в случае с музыкальностью стихов - одного универсального секрета не существует. Мы ждём от теории точных указаний о том, как, с помощью каких литературных приёмов добиться музыки от своих строчек, пока ещё очень несовершенных, и тут для каждого автора (и для начинающего, и для опытного) важно понять, какими словесными средствами создаётся то или иное стихотворение.
Все стихи можно разделить на два вида или жанра: лирика и публицистика. Так во всяком случае делю всю поэзию лично я. К лирике я отношу и интимные стихи, и пейзажные, и философские, а к публицистике - стихи на общественно-политические, социальные темы. Каждое из стихотворений (любого жанра) требует своего текстового оформления.
    Интимная лирика хорошо известна каждому. Здесь автор передаёт свои личные чувства и переживания, и поэтому он использует самые трогательные слова и выражения. Сравнения в них наиболее красочные и яркие. Именно лирические стихи больше всего и требуют обработки, в том числе и музыкальной.
    А что же такое философская лирика? Некоторые авторы не всегда правильно понимают её содержание. Нет, конечно это не пересказ сложных философских проблем языком поэзии, ибо основные темы здесь: жизнь и смерть, судьба человека, страны.
Публицистика пользуется несколько иными средствами языка. Вспомните Пушкина: Не надо мне звенящей лиры,
                                                                       А дай мне ювеналов бич!
Такие стихи порою бывают очень резки, в них много бытовых деталей. Они зачастую несколько угловаты, но именно в этой угловатости и заключена их сила.
                                                                       Дрянь адмиральская, пан и барон
                                                                       Шли от шестнадцати разных сторон…
- Так описывает В.Маяковский гражданскую войну.
А вот публицистические строки Н.А.Некрасова:
                                                                       Укажи мне такую обитель,
                                                                       Я такого угла не видал,
                                                                       Где бы сеятель твой и хранитель,
                                                                       Где бы русский мужик ни страдал!
Именно почти зрительное видение создаёт автор своими образами. Он старается заклеймить угнетателей народа. Такие стихи скорее напоминают обличительную речь и здесь нужны именно резкие и даже порой грубые слова, и здесь, ни о какой музыкальной обработке, речи быть не может. Читатель с особой яркостью должен почувствовать отношение автора к теме, его взволнованность. Порой в стихах может быть оправдан и сбой ритма. Например в стихах Н.А.Некрасова на смерть Добролюбова:
                                                                       Природа-мать, когда б таких людей
                                                                       Ты иногда не посылала миру,
                                                                       Заглохла б нива жизни…
Здесь строфа недописана - нет рифмы, но это оправдано самим содержанием. Автор очень взволнован, его речь сбивчива, но мысль предельно ясна. Лучше и не скажешь! И такое окончание не воспринимается как поэтический приём. Приведённые мною стихи звучат как реквием, а это тоже музыкальное произведение. Главное мастерство великих наших поэтов состоит в умении создавать музыку в душе читателя, не прибегая при этом к техническим ухищрениям и приёмам в самих текстах. Обратимся снова к пушкинскому Петербургу. Я уже отметил незначительное количество сравнений в описании им Петербурга. Это само по себе удивительно, ведь тема Петербурга открывала перед поэтом большое поле для создания сравнений, эпитетов, гипербол, метафор, а вместо всего этого - масса прозаизмов.
                                                                       Громады стройные теснятся
                                                                       Дворцов и башен; корабли
                                                                       Толпой со всех концов земли
                                                                       К богатым пристаням стремятся;
                                                                       В гранит оделася Нева;
                                                                       Мосты повисли над водами…
Пушкин здесь ярко, очень ярко показал своё умение делать поэтичными прозаизмы!
Многие поэты, как например А.Блок, сначала чувствовали в душе музыку, а потом уже слова стихотворения. Именно с музыки для них начиналось творчество.
                                                                       Приближается звук,
                                                                       И покорна щемящему звуку
                                                                       Молодеет душа…
О чём говорят эти строки поэта? Да только о том, что музыка должна в первую очередь всегда жить в душе автора, и только тогда он сможет передать её в словах стиха, даже не прибегая к техническим приёмам - она невольно передаётся слову, строке, всему произведению, а через него и читателю. Вот знаменитые строки Н.А.Некрасова:
                                                                       Идёт-гудёт Зелёный Шум,
                                                                       Зелёный Шум, весенний шум!
Прочтите хотя бы самое начало этого стихотворения:
                                                                         Играючи расходится
                                                                         Вдруг ветер верховой:
                                                                         Качнёт кусты ольховые,
                                                                         Поднимет пыль цветочную,
                                                                         Как облако: всё зелено,
                                                                         И воздух, и вода!
Попробуйте разделить эти строки, читать их как несколько строф, вряд ли у вас получится, так плотно они связаны между собой: в них есть смысловое и музыкальное единство. А возьмите любую строфу из "Евгения Онегина". Разве она не читается на одном дыхании? В этих строфах не только единство содержания, мысли, но и особая музыка, позволяющая им крепко стоять в романе, не распадаться на строки или строфы.
Великие поэты, и не только русские, умели создавать внутреннюю музыкальность строк, строф и всего произведения. Вот и некрасовское стихотворение построено так, что сразу напоминает нам русскую песню. А русская песня - это не только стихи или музыка, а музыка и стихи, слитые в единое неразрывное целое. Однако, мастерство поэта состоит не только и не столько в умении пользоваться всем техническим арсеналом поэтических приёмов. Вспомним, что наши классики писали стихи, используя всего лишь, пять размеров, а попробуйте спутать стихи Пушкина или Лермонтова, Некрасова или Фета! И суть тут не только в различном содержании, но и в ритмике, а сюда, конечно же, входит и содержание, и средства его выражения: подбор слов, сравнений, метафор, рифм и т.д. Умение строить стихи не означает только мастерство ритмической обработки материала. В.Брюсов писал, что стихи некоторых современных ему поэтов можно читать, переставляя отдельные строфы, и содержание от этого не меняется. Следовательно, надо строить каждое четверостишие или другой вид строфы так, чтобы мысль плавно переходила из одной строфы в другую, спаивая между собой строфы, создавая тем самым их смысловое единство.
С чего вообще начинаются всякие, даже музыкально не обработанные стихи? Прежде всего с содержания. Содержание нельзя выбрать механически, только одним разумом или руководствуясь актуальностью темы. Конечно, могут возразить, что вот В.Маяковский писал стихи на заказ и делал это неплохо. Да, писать на заказ можно и нужно, но для этого прежде всего надо обладать большим талантом и профессионализмом. Поэт обязан владеть всеми формами стиха и стихотворной техники и, кроме того, хорошо знать тему. Лучше всего писать о том, что вас окружает, что вам близко. Только любимая тема способна зажечь душу тем огнём, который необходим для творчества. Нужно ли (как А.Блок) ждать музыки в душе? Нет, это индивидуальное состояние души каждого поэта: одни начинают писать, ощущая музыку в душе, другие обходятся без этого. Ждать ли вдохновения? Если вы будете работать ежедневно, кропотливо, то вдохновение само вас посетит. А без упорного труда и вдохновение не поможет.
                                                                           Труд в поэзии значит немало,
                                                                           Позабывши про всяческий срок,
                                                                           В нём одном и концы и начала
                                                                           Настоящих талантливых строк.
                                                                                                              В. Шилин

0

3

Ежедневная тренировка для поэта так же нужна, как и для музыканта. Чем больше будет приобретаемый вами технический опыт, тем чаще будут приходить минуты вдохновения. Если права пословица, что аппетит приходит во время еды, то, можно сказать с уверенностью, что и вдохновение тоже приходит только в процессе систематической работы. Нам неизвестно, что такое вдохновение с точки зрения науки, мы его лишь ощущаем, и если оно придёт к неподготовленному автору, то результат может оказаться плачевным.
    Автору хорошо помнить ещё одно непреложное правило: ни один поэт никогда заранее не знает, где он применит тот или иной технический приём, ведь все приёмы используются инстинктивно. Это уже потом литературоведы находят им соответствующие объяснения и дают названия. Самые первые в мире поэты и понятия не имели ни о метафоре, ни об афоризме, ни о гиперболе и т.д., хотя и пользовались. Им негде было этому учиться, они всё познавали в процессе работы и чтения, проверяли свои стихи на слушателях. Отсюда можно сделать очень важный вывод: не надо заучивать словарь литературоведческих терминов, а нужно развивать свою душу, свой вкус, умение видеть и выражать словами виденное. Для этого необходимо много читать, потому что чтение помогает расширить словарный запас. М.Горький говорил: "Чтение - вот лучшее учение". Поэт интересен читателю только тогда, когда сам обладает широким кругозором и способствует духовному росту читателя, ведь в книгах люди часто видят учебник жизни. Чем богаче внутренний мир автора, тем интереснее будут сами стихи, тем больше в них будет и музыки. Читайте словари: толковые, орфографические, по вопросам эстетики и др. Вы должны точно знать значение употребляемых вами слов, а словари не всегда могут оказаться под рукой. В работе над произведением автор должен ясно понимать чего он добивается, строя так или иначе строки стиха. Иногда необходимо десятки раз переделывать строку, чтобы с наибольшей полнотой и точностью передать свои мысли. Вот пример неудачно написанных строк:
                                                                       Знаешь в чём гнездится счастье?
                                                                       В том, стремиться чтобы к цели…
Здесь плохо воспринимается вторая строка, и только потому что союз перемещён со своего привычного места (словосочетание в том чтобы более привычно для слуха). Такое перемещение в данном случае ничем не оправдано. Автор вполне бы мог построить грамматически правильную и красиво звучащую строку без малейшей потери для смысла, написав вот так: В том, чтобы стремиться к цели. Нельзя довольствоваться первыми пришедшими на ум словами, надо, чтобы мысль была и ясно изложена, и красиво оформлена. Не зря художники помещают свои полотна в самые различные рамы, смотря по содержанию картины, при этом помня главное: форма не должна забивать собой содержание - важна не рама, а сама картина. Стоит ли и поэту ради простенького содержания выбирать слишком сложную форму? Иногда музыку стиха видят в специальном подборе близких по звучанию слов. Как это делал например Вел.Хлебников:
                                                                       О, рассмейтесь смехачи!
                                                                       О, засмейтесь смехачи!
                                                                       Что смеются смехами,
                                                                       Что смеянствуют смеяльно,
                                                                       О, засмейтесь усмеяльно!
                                                                       О, рассмешищ надсмеяльных
                                                                       Смех усмейных смеячей!
                                                                                     ("Заклятие смехом")
Я привёл только часть стихов. Но дальше всё в таком же духе. Здесь слово смех варьируется не с тем, чтобы передать какую-то авторскую мысль, нет. Мысль приходится придумывать самим читателям. Это просто игра словами. Но поэзия - это не игра, (как и проза), она несёт в себе глубокий смысл. Поэзия наиболее трудный для понимания жанр литературы, в нём много условного, символического. Стихи способен любить и понимать не каждый, к ним надо привыкнуть, чтобы воспринимать без дополнительных пояснений. Не каждый поэт сразу находит своего читателя, так как необходимо, чтобы читатель полюбил манеру письма того или иного автора и, чтобы при этом, мысли их совпадали. Иногда говорят: "А, это для рифмы сказано!", имея в виду, что слова вставлены лишь для рифмы, а не для смысла. Поэтому автор должен строго следить за тем, что он говорит и как, чтобы люди ему поверили. Цель поэта, следовательно, ещё и в том чтобы убедить читателя, что с ним говорят о серьёзных вещах. Надо убедить читателя в правильности выбранной формы, а это делается и музыкальной обработкой текста. Однако читатель не должен видеть или чувствовать те или иные приёмы, используемые автором, они должны восприниматься как естественное течение рассказа в стихах. Только слишком тщеславный автор, желая блеснуть своим умением работать со словом, может применять слишком яркие образы, экстравагантные сравнения и т.д. Читателя должно радовать внутреннее содержание, а все виды обработки текста, это подсобный материал для поэзии, нужный, но не главный. Им нельзя пользоваться постоянно. Строить стихи на ярких образах, метафорах, гиперболах и т.д. конечно можно, это основные способы передачи абстрактных мыслей, единственный способ сделать то или иное явление ярким, зримым, но долго так не продержишься, хотя бы уже потому, что по-настоящему яркие, запоминающиеся образы рождаются не часто - это как вдохновение. Поэзия существует уже много-много столетий. Разве за это время поэты не сумели найти все возможные для творчества сравнения, образы? Мне могут возразить, что времена меняются, приходят новые слова, новые понятия. Жизнь приносит новые открытия в науке, технике, а это даёт возможность создания новых форм прекрасного. Да, согласен. Но ведь основное направление поэзии всё же составляет лирика: интимная, пейзажная, бытовая. Поэт ищет новые формы для передачи своих чувств, и в стихи этого жанра наука и техника не могут внести что-то важное, что позволило бы создавать более яркие образы чем были у Петрарки, Данте, Пушкина, Лермонтова и других классиков. Недаром существует словарь литературного языка, значит, авторы инстинктивно отбрасывают некоторые слова и понятия и выбирают то, что способно наиболее ярко высветить содержание, сделать его не только хорошо понятным, но и красивым. Красота содержания! Вот основной критерий при работе с формой поэзии. Вспомните стихи Н.Ушакова. Он много писал о технике, но у него есть примечательная строка:
                                                                       Чем продолжительней молчанье,
                                                                       Тем удивительнее речь.
Значит целью каждого автора должно быть стремление к красоте, удивительности речи. Не поражать воображение читателя неожиданными, часто надуманными образами, а лишь глубиной мысли, передаваемой через образ. Вот как об этом сказал Н.Ушаков:
                                                                       Пока владеют формой руки
                                                                       Пока твой опыт не иссяк.
                                                                       На яростном гончарном круге
                                                                       Верти вселенной так и сяк,
                                                                       Мир не закончен и не точен -
                                                                       Поставь его на пьедестал
                                                                       И надавай ему пощёчин,
                                                                       Чтоб он из глины
                                                                                      мыслью стал!
    Мысль остаётся и всегда будет главным в стихах, потому что смысл важнее всех технических изощрений (которыми и пользуются именно для того, чтобы ярче зазвучало содержание). Сейчас входит в моду, да, именно в моду, ассоциативная поэзия, в которой читатель сам должен додумывать на основе некоторых намёков, образов, что же хотел сказать поэт! Говорят о связи такой поэзии с традициями Вел.Хлебникова и В.Маяковского, но и у того, и у другого поэта подобные стихи встречаются не часто. В.Маяковский особенно был чуток к музыке стихотворной строки. Вот его ранние стихи:
                                                                                 Били копыта,
                                                                                 Пели будто
                                                                                 - Гриб
                                                                                 Грабь.
                                                                                 Гроб.
                                                                                 Груб.
                                                                                 Ветром опита.
                                                                                 Льдом обута.
                                                                                 Улица скользила…
Здесь также есть место ассоциации, но смысл понятен и не требует специальной расшифровки. Талантливые авторы всегда умели сочетать красоту со смыслом. В приведённом звукоподражании (а это является одним из средств инструментовки стиха) нет ни малейшей натяжки, никакого насилия над содержанием. Всё вполне естественно. Если прочесть эти стихи полностью, то там больше и нет такого приёма. Но зато, как здорово подмечен и описан поэтом стук копыт по льду! Слова сами просятся на язык. Вот истинная музыка! Да, она привлекает слух читателя, но не становится самоцелью в стихе. А вот другой пример другого поэта:
                                                                                 Я - Гойя!
                                                                                 Глазницы воронок мне выклевал ворог,
                                                                                 слетая на поле нагое.
                                                   И далее:
                                                                                 Я - Горе.
                                                                                 Я - голос…
                                                                                 Я - голод,
                                                                                 Я - горло…
                                                                                 Я - Гойя!
Я специально выписал только эти слова, и они уже дают некоторое представление о самих стихах. Здесь явно видна самоцель, а не приём. Автор как бы любуется сам собой,- дескать, смотрите как я умею! Нарочитость этого приёма сразу же бросается в глаза. А ради чего все эти выверты? Разве задача истинного поэта состоит в умении создавать ряд ассоциативных эффектов? Если так, то стихи может писать любой: бери словарь, находи подходящие созвучия и придумывай к ним некоторое подобие смысла, вот и вся штука!
    Говоря о музыкальности стихотворной речи уместно вспомнить небольшое стихотворение А.С.Пушкина начинающееся словами: Я вас любил. В этом восьмистрочном стихотворении можно найти всё, что составляет музыку истинной поэзии:
                                                                       Я вас любил безмолвно, безнадежно
                                                                       То робостью, то ревностью томим…
Казалось бы похоже на приведённые выше строки из "Гойи". Похожи, но не идентичны! А.С.Пушкин использует тот же приём, неназойливо, не каждый читатель его заметит и оценит. Автору было важно впечатление от стиха в целом, а не оригинальность отдельных строк или слов. Выбранные им слова так же естественны как пословица и поговорка в разговоре людей между собой, и именно такие слова создают музыку! Вчитайтесь внимательно в эти строки, в них видна аллитерация на б и на р: любил, безмолвно, безнадежно, робостью, ревностью, но эти слова работают на одну главную мысль - любил.
Поэты начала века очень большое значение придавали музыке звукосочетаний. Так А.Белый, прочитав стихи М.Цветаевой, говорил не столько об их содержании сколько о красоте звукосочетаний отдельных слов. Да, инструментовка составляет одну из сторон музыки стиха. С её помощью можно стих сделать более благозвучным, плавным и напевным. Поэты-декаденты очень ценили музыку стиха и придавали буквам особый смысл, наделяя их порой вкусом и цветом, придавая им мистическое значение.
Некоторые авторы-литературоведы делят звуки на нежные: е, и, ю, я и др. и агрессивные: а, у, с, ф и др. А вот как по этому же вопросу высказался С.Я.Маршак:
                                                                       Звучит в согласных серебро и медь,
                                                                       А гласные даны тебе для пенья,
                                                                       И счастлив будь, коль можешь ты пропеть
                                                                       Иль продышать своё стихотворенье.
Но, конечно же, мы не должны воспринимать слова поэта о буквах буквально, нет. Это лишь поэтическая форма выражения, сравнение. Прежде всего необходимо помнить, когда, в каких стихах нужна медь, а в каких - певучесть. Медь! Она ведь тоже может быть певучей, не зря же из неё отливают колокола и делают духовые инструменты. Кроме того, не все согласные звучат одинаково: есть свистящие, глухие, шипящие и т.д. Конечно надо отдать должное поэтам-символистам в том, что они особенно подняли значение звуковой стороны поэтического слова, иногда она становилась для них чуть ли не самоцелью. Вспомните стихи К.Бальмонта:
                                                                       С лодки упало весло…
                                                                                     *
                                                                       Я - внезапный излом,
                                                                       Я - играющий гром,
                                                                       Я - прозрачный ручей
                                                                       Я для всех и ничей.
Здесь мы уже встречаемся с техническими приёмами помогающими автору создавать музыку строки. Но подобные вещи были знакомы ещё поэтам прошлого. Вот пример из стихотворения Г.Державина "На смерть князя Мещерского":
                                                                       Глагол времён! Металла звон!
                                                                       Твой страшный глас меня смущает.
Так же музыкально его стихотворение "Водопад":
                                                                       Алмазна сыплется гора
                                                                       С высот четыремя скалами…
Это уже приём инструментовки - звукоподражание. Иногда звукоподражание выражается напрямую как у В.Маяковского в стихотворении о лошади:
                                                                       Били копыта, пели будто…
У меня в памяти сохранились следующие строки стихов, автора которых я не знаю, но в них чётко слышна дробь барабанных палочек:
                                                                       Пара барабанов, пара барабанов
                                                                       Пара барабанов била бурю.
Примеры звукоподражания учёные находят уже в древнерусской литературе и, в частности, в "Слове о полку Игореве". А вот пример из "Медного всадника":
                                                                       Шипенье пенистых бокалов
                                                                       И пунша пламень голубой.
Но если поэт ставит перед собой задачу не самовыражения, не открытия для читателей мира, увиденного глазами автора, а только желание показать своё мастерство, то происходит самое неприятное - автору уже всё равно о чём писать лишь бы вышло сложно по форме. Он стремится показать своё умение владеть не содержанием, а только формой. Отсюда возникает желание создавать сплошь музыкальные стихи и появляются стихи подобные тем, что писал Вел.Хлебников:
                                                                       Крылышкуя золотописьмом тончайших жил,
                                                                       Кузнечик в кузов пуза уложил
                                                                       Прибрежных много трав и вер…
Смысл таких стихов можно лишь угадывать, а не узнавать непосредственно из текста. А вот ещё один пример того же автора:
                                                                       Мы чаруемся и чураемся.
                                                                       Там чаруясь, здесь чураясь.
                                                                       То чурахарь, то чарахарь
                                                                       Здесь чуриль, там чариль.
Где глубина мысли и широта фантазии? В чём выражается мастерство автора? Только в желании показать, как он умеет жонглировать словами. Мастерство есть. Посмотрите первый пример. Создать словосочетание золотописьмо мог, конечно, талантливый человек, но ради чего он всё это делал? У В.Маяковского в стихах тоже много неологизмов, но он создавал их чтобы выразить глубокую мысль, а не ради игры, не для удивления наивных читателей. А вот стихи современного поэта:
                                                                       За окном кариатиды,
                                                                       А в квартирах - каблуки…
                                                                       Ёлок
                                                                       крылья
                                                                       реактивные
                                                                       Прошибают потолки.
Всё здесь сделано так, чтобы читатель сразу увидел мастерство автора, а не содержание. Стихи-игра, стихи-шарада, где каждый сам должен разгадывать смысл написанного. Хорошо если точно угадает, а если нет? Где тут гарантия? О подобных авторах очень метко сказал Н.Заболоцкий:
                                                                           Нет! Поэзия ставит преграды
                                                                           Нашим выдумкам, ибо она
                                                                           Не для тех, кто, играя в шарады,
                                                                           Надевает колпак колдуна.

                                                                           Тот кто жизнью живёт настоящей,
                                                                           Кто к поэзии с детства привык,
                                                                           Вечно верует в животворящий
                                                                           Полный разума русский язык.

0

4

Хочется заметить ещё вот что. Поэзия создаётся не на пустом месте, не из головы автора, а в живом общении с жизнью. Как бы ни творил поэт (создавал ли он свои стихи опираясь на факты, или рождал их в своей душе) всё равно материалом для стихов служит жизнь и только жизнь. Лишь на основе фактов и реалий окружающей жизни он может творить. Другого материала у него просто нет и быть не может, и этот материал он пропускает сквозь свою душу. Поэт не машина для создания стихов, а живой, глубоко чувствующий организм, а это значит, что он не механически работает, укладывая сюжет в ритм и оперяя строки рифмой, нет! Каждый сюжет переживается внутренним чувством и, чем сильнее автор переживает, тем интереснее становятся его стихи, тем благозвучнее составляющие его строки и слова. Здесь речь идёт не о вдохновении, которое также подсказывает поэту наиболее удачные слова и словосочетания, самые интересные ходы в развитии сюжета. Я имею в виду пафос! Страстное воодушевление, подъём. То состояние души в результате которого воин совершает подвиг, учёный - открытие, а писатель создаёт великие произведения ума и души! Произведение лишённое пафоса - мертво! Вдохновение и пафос - вот два двигателя творческого процесса. Они порождают чудеса в творчестве. Вдохновение вкладывает в строки стиха пафос, но как редко в наше время встречаешься с подобного рода вещами! Чаще всего автор стремится достичь того же техническими средствами, сюжетными построениями. Конечно, и техника, и изощрённость ума могут многое. Этому нужно отдать должное, удивляться, но - волнение души оно не заменит! Пусть при этом автор сбивается с ритма, совершает другие мелкие промахи, но за восторг получаемый от таких стихов, ему можно простить многое. Вот за что мы так ценим ранние стихи многих поэтов. Чаще всего в дальнейшем поэт, как говорится, становится профессионалом, и пафос… уходит. Вспомните знаменитую "Вакхическую песню" А.С.Пушкина: здесь - что ни строчка, то ясно чувствуется молодой задор. Перечитайте стихи. Сколько восклицательных знаков!
                                                                       Раздайтесь вакхальны напевы!
                                                                       Да здравствуют нежные девы
                                                                       И юные жёны любившие нас!
                                                                       Полнее стакан наливайте!
Уже в приведённых строках три восклицания, причём - два подряд! - какая экспрессия чувств! А посмотрите на ритм:
                                                                       На звонкое дно
                                                                       В густое вино
                                                                       Заветные кольца бросайте!
Чувствуется, что автор торопится как можно скорее высказать всё, что чувствует, выплеснуть душу. Только внутренним волнением можно объяснить такой рваный ритм, когда одна строка становится короче другой. Это так называемые вольные ямбы. (Такие же строки можно встретить у Эдгара По в его "Колокольчиках и колоколах", где он стремится передать музыкальный ритм звона.) Но пафос создаётся не только размером строки, это не главное, а главное - внутреннее напряжение всего стиха, его содержание, а всё вместе складывается в стройное музыкально-поэтическое произведение. А.С.Пушкин не просто отдал дань античной традиции, он и сам любил подобные пирушки в кругу своих друзей (вспомните, как это описано в "Медном всаднике") Значит, пафос не наигранный, а пережитый самим автором и он только передаёт его в стихах. Не зря эти стихи названы песней - их можно петь! Но о чём песня? Не просто о беспечном веселии молодых людей - слова вложена очень большая мысль:
                                                                       Да здравствует солнце,
                                                                       Да скроется тьма!
Поэт говорит о победе добра - солнца, над злом - тьмой. А злом в те времена был царизм, крепостничество. И опять встаёт вопрос: в чём же музыка этой песни? Тут можно вспомнить слова Б.Ластернака: "Я … всегда считал, что музыка слова - явление не акустическое и состоит не в благозвучии гласных и согласных, отдельно взятых, а в соотношении значения речи и её звучания". Это очень интересное замечание, подтверждающее ещё раз, что главное в творчестве не форма, а содержание. Белинский так определяет понятие пафоса: "Поэтическая идея это не силлогизм, не догмат, не правило, это живая страсть, это пафос".
Музыка речи зависит ещё и от того, как её воспринимает сам автор. Так что, читатель должен сначала освоить поэтику того или иного поэта, чтобы понимать его творческую манеру и получать наслаждение от стихов. Следовательно автор должен создать свою манеру творчества, найти свои краски, свою музыку, ритмику. И для этого надо изучать не технику стиха, и настроение своей души, знать свои пристрастия. Иными словами необходимо, как говорили древние, познать самого себя. В переводе на язык поэзии это значит, что каждый автор обязан точно знать свои творческие возможности и духовные привязанности и, исходя из этого, найти свою тему.
    Однако давайте подробнее рассмотрим, как можно добиться музыкальности стихотворной речи, не прибегая к специальным техническим приёмам. Для этого вспомним хотя бы как строятся некоторые твёрдые литературные формы: сонет или октава. Уже по самому способу расположения строк и рифмовке в них заложена своя музыка. Возьмём для примера триолет. Эта строфическая форма состоит из восьми строк, где первое двустишие повторяется в конце строфы и кроме того четвёртый стих есть точное повторение первого. Вот триолет написанный В.Брюсовым:
                                                                       Твой лик загадочный и нежный,
                                                                       Как отраженье в глубине,
                                                                       Склонялся медленно ко мне.
                                                                       Твой лик загадочный и нежный
                                                                       Возник в моём тревожном сне.
                                                                       Встречаю призрак неизбежный:
                                                                       Твой лик загадочный и нежный,
                                                                       Как отраженье в глубине.
Кроме того, для музыкальности формы очень важно расположение рифмующихся строк в строфе. Существует опоясывающая строфа, как в классическом сонете, когда первая строка рифмуется с четвёртой, а вторая с третьей:
                                                                       Благословен день, месяц, лето, час
                                                                       И миг, когда мой взор те очи встретил,
                                                                       Благословен тот край и дом тот светел,
                                                                       Где пленником я стал прекрасных глаз,
                                                                                                               (Петрарка)
    Особенно ярко можно проследить музыкальность строфической формы на примере Онегинской строфы.
Музыку произведения создаёт и сама композиция стиха, когда в конце повторяются полностью или частично начальные строки. Вот пример подобного построения:
                                                                       Ночь, улица, фонарь, аптека
                                                                       Бессмысленный и тусклый свет.
                                                                       Живи ещё хоть четверть века -
                                                                       Всё будет так. Исхода нет.
                                                                       Умрёшь - начнёшь опять с начала,
                                                                       И повторится всё, как встарь:
                                                                       Ночь, ледяная рябь канала,
                                                                       Аптека, улица, фонарь.
                                                                                                     (А.Блок)
Какая удивительная по форме стройность всего стиха! Сколько музыки! Это поистине большая находка большого поэта! Автор сумел в восьми строках показать жизнь человека зажатого в стенах большого города, и нет ему выхода. Казалось бы, какая страшная картина! Но как поэтично подаёт её автор! Красота формы стиха полностью сливается с глубиной содержания. А теперь вспомним стихотворение А.Фета "На заре ты её не буди". Там тоже конец стиха повторяет его начало:
                                                                       Потому-то на юной груди,
                                                                       На ланитах так солнце горит.
                                                                       Не буди ж ты её, не буди,
                                                                       На заре она сладко так спит.
Поэт не механически перенёс в конец две первых строки, в этом видна логика мысли, логика сюжета. Я не зря повторяю слова об умении автора думать. Стихи строятся не по правилам, не по законам природы, хотя и вышли сами из природной закономерности (ритм), а по внутреннему закону, созданному автором лично для себя. Однако есть ещё великий закон красоты. Он не формулируется для всех, каждый обязан его находить и ощущать в себе. Только нося закон красоты в душе можно создавать прекрасные стихи! А закон этот - как чувство и мера подскажут. Таковым было правило древнерусских зодчих, которые скромными средствами (пилой и топором) умели создавать такие чудеса, которыми мы любуемся и до сих пор, замирая от восторга. Научившись применять его, вы найдёте красоту стиха в самих себе.
    А теперь давайте поговорим о технических методах и средствах инструментовки стихотворного текста. Инструментовка - термин введённый в литературу французским литературоведом Р.Гилем. Она состоит в умении обрабатывать стихотворные строки, придавать им определённыё тембр и эмоциональную окраску. (Вот вам ещё один пример связи слова с музыкой.) Одно из значений этого слова в музыке - распределение звучности оркестровой пьесы между отдельными инструментами. Чем же располагает автор для того чтобы провести инструментовку своего произведения, стиха? Прежде всего чувством вкуса, чувством понимания изящного, красивого. Надо отметить что музыка присуща всем видам искусства. Когда бываешь в древнерусских городах, где сохранилась старинная застройка, поражает умение строителей сочетать высокие строения с низкими. Смотришь на такую улицу словно на партитуру прекрасной симфонии. Такая застройка не утомляет человека, она ему соразмерна, не давит на него. Музыку в живописи создаёт палитра художника - набор цветов, характерный для данной картины, для данного мастера, колорит и конечно же композиция полотна. У поэта также есть своя палитра - подбор слов для данного конкретного произведения и для всего творчества в целом - выразительные средства. Каждый автор обязан найти только ему присущие средства художественной изобразительности. Здесь тоже необходимо пользоваться помощью вкуса. Только вкус подскажет, что нужно в том или ином случае: и стихотворный размер, и количество строк в стихе, и необходимые языковые средства. Вот что по этому поводу писал известный поэт В,Иванов: "Развитие поэтического дара есть изощрение внутреннего слуха: поэт должен уловить, во всей чистоте, истинные, свои звуки". Далее он говорит "Поэзия - совершенное познание человека, и знание мира через человека. Лирика, прежде всего - овладение ритмом и числом, как движущими и зиждущими началами внутренней жизни человека; и через овладение ими в Духе, приобщение к всемирной тайне. Задача и назначение лирики - быть силою устроительной, благовестительницкй, и повелительницей строя. Её верховный закон - гармония; каждый разлад должна она разрешить в созвучие". Здесь В.Иванов говорит о поэзии символизма, но это можно отнести и ко всей поэзии в целом.
    Если мы говорим о музыке стиха, то гармония - это первое условие! Вторым условием служит рифма, и вот мнение об этом того же автора: "Рифма уже заняла почётное место - место, быть может, наиболее упроченное за нею в будущем, - внутри стиха". Поэты-символисты придавали формальной стороне поэзии большое значение. Они сумели показать с наибольшей полнотой музыкальные возможности русского слова. О рифме, как о средстве музыкальности стоит немного поговорить. Рифма не только скрепляет отдельные строки стиха, именно через рифму легче вспомнить те или иные стихотворные строки или узнать принадлежность стиха тому или иному автору. Так, точная рифма характерна для всей поэзии до двадцатого века. Дактилическая рифма - характерный признак для поэзии Н.Некрасова, а В.Маяковскому свойственна ассонансная рифма.
                                                                          Ой, полна, полна корОбушка,
                                                                         Есть и ситцы, и парча.
                                                                          Пожалей, моя зазнОбушка,
                                                                          Молодецкого плеча!
                                                                                              (Н.Некрасов)

                                                                          Вы ушли, как говорится, в мир иной.
                                                                          Пустота - летите, в звёзды врезываясь…
                                                                          Ни тебе аванса, ни пивной -
                                                                          Трезвость.
                                                                                           (В.Маяковский)
    Хорошая крепкая рифма способна украсить стихи, придать им особое значение. Что такое хорошая рифма? Лично я к таким рифмам отношу точную и поглощающую: слон-заслон, лава-слава. Такая рифмовка как бы спаивает рифмующиеся строки, не отвлекает внимание читателя. Именно в этом и проявляется красота рифм. Рифма не просто скрепляет строки, она не безделушка в руках автора. В.Маяковский говорил, что он рифмует наиболее важные по смыслу слова, т.е. рифма у него несёт и смысловую нагрузку. Народная поэзия очень тонко чувствует значение рифмы, поэтому она часто пользуется таким литературным приёмом как внутренняя рифма. Это особенно хорошо видно на примере частушек:
                                                                               У тальянки медны планки,
                                                                               Тонки, звонки голоса
                                                                                Я люблю вашу природу
                                                                               За кудрявы волоса.
А вот пример из поэзии профессиональной, где также использовано явление внутренней рифмы:
                                                                               Метелица не ленится
                                                                               Пригреть советский люд,
                                                                               И по субботам ленинцы
                                                                               В поленницах поют.
                                                                                                 (Н.Ушаков)
Здесь четыре раза встречается внутренняя рифма: метелица, ленится, ленинцы, поленница. А вот как пользуется этим же приёмом А.Белый:
                                                                               Блестели и пели капели,
                                                                               Златился покров ледяной…
                                                                               Сестрицы сидели и млели
                                                                               В окошке весной под луной.
Здесь внутренней рифмой прошито всё стихотворение, и сделано это легко, естественно, как бы само собой, хотя автор конечно же поступил так вполне сознательно.

0

5

В стихах всегда должна наличествовать естественность в построении строк, это так же придаёт большую привлекательность поэзии. У талантливых поэтов всегда удивляет умение сложные мысли укладывать в стройные строки! В чём тут причина? Не только в наличии таланта. Талант требует большой работы для своего развития. А как развивать талант? Что это такое? Некоторые считают что надо много писать для развития техники стиха. Да, конечно надо, но не только. Важно ещё и много читать. Читать разных авторов, принадлежащих к различным поэтическим школам. Возьмите арабов и китайцев, индусов и японцев. Необходимо анализировать прочитанное, сравнивать поэзию азиатскую и европейскую. Читая японские танки или хокку, можно подумать что их поэтическая система не способна создавать стихи так, как это делаем мы, европейцы, используя ритм и рифму. Но на самом деле это не так, у японского поэта Токубоку (начало ХХ века) я встречал стихотворение написанное рифмованными строками.
    Однако в работе с рифмой необходимо знать меру. Так в песнях не должно быть ярких, вычурных рифм. Рифма не должна привлекать внимание читателя в сложных философских и публицистических стихах. В одном из стихотворений А.Вознесенского есть рифма анемоны-телефоны. Сразу бросается в глаза нарочитость, придуманность этой рифмы. Стихи с такой рифмой не вызывают доверия у читаеля. Таким стихам не веришь, они похожи на игру с заданными условиями. Право на доверие читателя достигается не просто. Почему веришь каждой строчке Твардовского? Да потому что у него все средства поэтического арсенала стоят строго на своём месте, а поцесс работы над строкой виден только при чтении черновиков. Главное у него смысл!
                                                                                И откуда по пустому
                                                                                Долетел,донёсся звук
                                                                                Добрый,давний и знакомый,
                                                                                Звук вечерний.Майский жук!
                                                                                И ненужной горькой лаской
                                                                                Растревожил он ребят,
                                                                                Что в росой покрытых касках
                                                                                По окопчикам сидят.
    Перечитайте главу "Кто стрелял?" и вы почувствуете томительную прелесть этих строк! А какие в них рифмы? Пустому-знакомый, звук-жук, лаской-касках, ребят-сидят - гораздо слабее чем у Вознесенского. Но кому какое до них дело! Когда читаешь эти строки, душа замирает от восторга, на глазах слёзы! Ведь человек пишет о войне. Гудение майского жука напомнило солдатам мирное время… Бог с ними с рифмами, автор здесь говорит о таких серьёзных вещах, что любая рифма была бы уместна! Нет, не любая! Вычурная рифма затмила бы содержание, оно бы исчезло. А какие поэтичные, музыкальные строки создал А.Твардовский! Здесь нет ни одного технического приёма способного специально сделать стихи музыкальными, а музыка присутствует! Почему? Да кто же из нас не слышал жужжание майского жука? "Добрый, давний, знакомый, вечерний", но в данный момент этот звук действительно "ненужный, горький" потому что идёт война и солдаты должны забыть о мирных делах, а они не могут, помнят... В них просыпается ласка. Весь кусок о жуке сделан как бы на одном дыхании. Поэт не пренебрегает и рифмовкой прилагательных (двукратный-понятный), хотя такая рифма считается слабой, но не она играет тут главную роль. В этих строках автор сумел точно уловить настроение своих читателей, таких же бойцов как и он сам, Тёркин. Автор работает ради передачи содержания своих мыслей, и, читая его думаешь не над тем, что он хотел сказать, а над тем, как сказал. Почему у него получилось талантливо.
     А вот как А.Твардовский в другой своей поэме описывает свадьбу:
                                                                                Стоят столы кленовые,
                                                                                Хозяйка, нагружай!
                                                                                Поспела свадьба новая
                                                                                Под новый урожай.

                                                                                Поспела свадьба новая
                                                                                Под пироги подовые,
                                                                                Под свежую баранину,
                                                                                Под пиво на меду,
                                                                                Под золотую, раннюю
                                                                                Антоновку в саду.
                                                                                          (Страна Муравия)
Уже само начало певучее, звонкое как и сам осенний день в который крестьяне справляют свадьбу. Технических приёмов здесь нет совсем, Всё строится на красоте описания. Ведь автор обязан учитывать и то, что читая книгу человек не просто воспринимает всё описанное, но и видит то о чём читает, слышит и ощущает. И автор даёт простор для фантазии читателя, помогает ему почувствовать красоту свадьбы, аромат праздничного стола. Это ещё один пример того как талантливый поэт может создавать музыку минимальными средствами. Автор обязан сначала всё пережить сам и только тогда уже говорить об этом с другими. Тут важную роль играет и пафос. Поэт не просто описывает подготовку к свадьбе, он и сам как бы захвачен общим восторгом. Смотрите с какой радостью он передаёт эту сцену, восторг автора передаётся читателю. Посмотрите, как легко льются строки стиха - ни малейшей запинки! Слова простые, рифмы простые не вычурные, они не мешают ходу рассказа. А как показаны кушанья: пироги подовые, т.е. с пылу, с жару - румяные; свежая баранина, пиво на меду. Золотая, ранняя антоновка! Представьте себе всё это мысленно, и вы почувствуете живопись поэта, музыку слова!
Поэзия - это красочное видение мира, а красота многообразна и в жизни, и в слове, надо только найти нужное слово и поставить его в нужное место. В приведённом примере автор не даёт сложных сравнений, метафор, всё здесь естественно, но в этом и заключена красота. Надо найти именно то в рассказе что достойно показа. Автор не разменивается на мелочное описание свадьбы, а заостряет внимание на основных деталях. Ранняя антоновка - значит на дворе осень. Новый урожай - тоже примета осени. А если осень, то яркая листва. Автор об этом не пишет, читатель вполне может сам всё представить и тем самым усилить чувство прекрасного.
    Задача каждого автора, желающего быть понятнее своему читателю, уметь помочь ему развить своё воображение. Чем больше простора для мысли дают стихи, тем приятнее и интереснее их читать. Вспомните знаменитое стихотворение А.Тольстого "Илья Муромец":
                                                                                Под бронёй с простым набором
                                                                                Хлеба кус жуя,
                                                                                В жаркий полдень едет бором
                                                                                Дедушка Илья.
                                                                                Едет бором, только слышно,
                                                                                Как бряцает бронь,
                                                                                Топчет папоротник пышный
                                                                                Богатырский конь.
Уже само начало стихов очень поэтично. Перед нами не какой-то особенный человек, а такой же как все. Но сколько в нём обаяния! Он едет бором жуя кусок хлеба. О том что это богатырь говорится вскользь - у него богатырский конь. Но посмотрите на описание бора. Это не только пышный папоротник, в конце стихов сказано: "Снова веет волей дикой на него простор, и смолой, и земляникой пахнет пышный бор". Разве эти строки не способны воскресить в нашей памяти такие же боры виденные нами? В этом произведении автор очень красочно рассказал о ссоре князя Владимира с Ильёй. Здесь исторический материал легко сливается с бытовыми сценами. Казалось бы, автор переложил историческое событие в стихи, ан нет! Он вложил её в уста старого казака Ильи Муромца. Старик едет бором и вспоминает свои обиды. Он жалуется не людям, а природе и как бы рассуждает мысленно сам с собой и с Владимиром. Это придаёт всему рассказу иронический характер. Старику надо выговориться, излить свою обиду. Не зря же в конце он "лицом суровым просветлел опять" Мы видим портрет обычного русского человека способного радоваться красоте природы, красоте родины. Какой большой смысл скрывается за простыми строками! И размер выбран самый простой - четырёхстопный ямб.
    Некоторые теоретики стиха пытались объяснить выбор ритма стихов их содержанием. Но эта теория оказалась несостоятельной. В любом размере можно писать и грустные и весёлые стихи, всё тут зависит от таланта автора, его умения владеть формой стиха. В стихах А.Толстого читатель легко может найти и грустные и весёлые нотки. Надо только вдумчиво, внимательно читать, давая полную волю своим чувствам, воображению, слуху.
    Если поэт научился создавать музыку стиха самыми простыми и всем доступными способами, о которых я уже говорил, то настало время вспомнить и о технических приёмах инструментовки стиха. Их в нашем арсенале очень много. Правда кое о чём мы уже говорили - аллитерация, звукоподражание, ассонанс, но есть и другие средства. Это звуковые повторы, звукопись, анафора (единоначатие), эпифора, стык, кольцо. Кстати, и о кольце я тоже говорил когда приводил стихи А.Фета "На заре ты её не буди", где в конце стихотворения повторяются первоначальные строки. Но иногда автор выносит в конец стиха полностью начальное четверостишие. А вот как этот приём использован в стихотворении С.Есенина:
                                                                            Подарю я шаль из Хоросана
                                                                            И ковёр ширазский подарю.
Различается несколько видов колец.
Звуковое, когда в строке повторяются одно или два слова.
                                                                      Звонков раздавались нестройные звуки
                                                                                                              (М.Лермонтов)
Лексическое, когда слова повторяются в смежных строках, как в стихах С.Есенина (см.выше).
Строфическое, когда группа слов повторяется в разных строках:
                                                                            Лунным светом Шираз осиянен.
                                                                            Кружит звёзд мотыльковый рой.
                                                                            Мне не нравится, что персияне
                                                                            Держат женщин и дев под чадрой.
                                                                             Лунным светом Шираз осиянен.
                                                                                                                    (С.Есенин)
    Иногда кольцо используется как приём в построении твёрдых форм стиха - рондо, триолет, рондель. Вот пример триолета написанного К.Бальмонтом:
                                                                             Ты промелькнула как виденье,
                                                                             О. юность быстрая моя,
                                                                             Одно сплошное заблужденье!
                                                                             Ты промелькнула как виденье,
                                                                             И мне осталось сожаленье,
                                                                             И поздней мудрости змея.
                                                                             Ты промелькнула как виденье,
                                                                             О, юность быстрая моя.
    В народных песнях кольцом можно считать припев, повторяющийся после каждого куплета. Подобный приём встречается и в профессиональной литературе. Вот пример из песни В.Гусева:
                                                                             За мирною чаркой долгие ночи
                                                                             Вам мог бы рассказывать я,
                                                                             Как пули свистят, и как бомбы грохочут,
                                                                             Но дело не в этом друзья!
Последняя строчка: но дело не в этом друзья - рефреном проходит по всем остальным куплетам.

0

6

Очень интересным средством украшения стихотворных строк является ассонанс или неполная рифма. Такую рифму литературоведы находят уже в произведениях древнерусских авторов. Так, в "Слове о полку Игореве" есть строки:
                                                                             Коли Игорь соколом полете,- тогда Влур влъком потече…
Особенно часто такая рифма встречается в частушках:
                                                                             Алёнушка не добра,
                                                                             Испить воды не дала.
Встречается подобная рифма и у А.С.Пушкина в "Путешествии Онегина":
                                                                             Но уж дробит каменья молот,
                                                                             И скоро звонкой мостовой
                                                                             Покроется спасённый город
                                                                             Как будто крепкою бронёй.
Ассонанс конечно же расширяет творческие возможности автора, позволяет ему включить в свой словарь много новых слов, обогатить, украсить свои произведения, но и тут его подстерегает опасность. Не стоит злоупотреблять ассонансом. Это особенно заметно по стихам таких авторов как А.Вознесенский, Б.Ахмадулина или Е.Евтушенко. У последнего есть такие рифмы: вперёд-пирог, Пушкина-обездушена. А вот рифмы А.Вознесенского: Верещагин-освещает, нехилый-киллер. Такие рифмы скорее свидетельство небрежности, бездумного отношения к рифмованному стиху. От подобных рифм строки рассыпаются, между тем как у поэтов, даже писавших безрифменные стихи, строки прочно скреплены внутренним смыслом. А много ли смысла вот в таких строках:
                                                                           Я сознанью учусь параллельному.
                                                                           Из Синдзяна гуру мой с портфелем.
Но есть и ещё одна сторона ассонанса - концентрированное повторение в стихах гласных. Это также в первую очередь использовалось в русских народных песнях:
                                                                           Сени новые, кленовые, решетчатые…
                                                                           А вот пример из стихов А.С.Пушкина:
                                                                           Брожу ли я вдоль улиц шумных,
                                                                           Вхожу ли в многолюдный храм,
                                                                           Сижу ль меж юношей безумных,
                                                                           Я предаюсь своим мечтам.
Но есть и третья сторона ассонанса - смысловая. Она заключается в том, что автор использует в стихах метафорические выражения, основанные на некоторых ассоциациях. Но тут много приходится додумывать читателю, от чего стихи становятся туманными:
                                                                             По стене сбежали стрелки,
                                                                             Час похож на таракана,
                                                                             Брось, к чему швырять тарелки,
                                                                             Бить тревогу, бить стаканы?
                                                                                                      (Б.Пастернак)
Такой приём уже противоречит музыкальности стиха. Тут необходимо помнить, что красота произведения не есть что-то отдельное, нет. Она рождается при чтении и понимании смысла сказанного. Чем скорее читатель усвоит мысль автора, тем скорее почувствует и красоту самой речи. Ведь красота заключается в единстве формы и содержания. Если одно не соответствует другому, то исчезает целостное впечатление от прочитанного. В поэтике Индии существует даже термин "раса" как обозначение впечатления, производимого стихами на душу читателя.
Поэт обязан обладать большим чутьём на слово. Сама по себе ассонансная рифма (если она точно соответствует смыслу этого слова), не мешает красоте стихотворной речи, но она не должна быть для автора самоцелью. Я уже говорил об этом. Все части стиха должны находиться в логическом единстве и работать на одно - на смысл! Без этого стихи теряют своё значение как средство передачи мысли от автора к читателю. Стоит ли читать стихи, где автор занимается самолюбованием, выдумывая вычурные сравнения или рифмы? К примеру:
                                                                          Уедем в Нижний, помянем Минина.
                                                                          Душа есть ниша.
                                                                          Уединимся. Хотя б на минимум,
                                                                          Уедем в Нижний
                                                                                             (А.Вознесенский)
Здесь каждая строка может читаться отдельно, ибо она не связана не только с соседней, но и со всем четверостишием. Нишей чего является душа? Я думаю, что автор не очень-то знает ответ, ему нужна не строка сама по себе, а всего лишь одно слово - ниша, с которым как-то рифмуется слово Нижний. О музыкальности здесь не может быть и речи. Но нам важно понять главное - как добиться красоты звучания. У китайского писателя У Чэн Эня сказано: "больше всего люди ценят вежливость и музыку", думается музыкальность стиха является полноправной составляющей понятия музыка.
Следующим средством в этом направлении может служить звуковой повтор. Он состоит в том, что поэт в одной строке или в соседних повторяет слова с одинаковым звучанием. Вот как это выглядит в народной пословице:
                                                                          Не подмажешь - не поедешь.
Здесь звуковым повтором будут слова: подмажешь - поедешь. В этом есть нечто схожее с аллитерацией. А вот тот же приём в стихотворении А.С.Пушкина:
                                                                          Мой юный слух она пленила
                                                                          И меж пелён оставила свирель.
В качестве звукового повтора А.С.Пушкин ставит слова: пленила-пелён. Тот же приём, но уже из стихотворения М Ю.Лермонтова "Дубовый листок":
                                                                          У Чёрного моря чинара стоит молодая
    Как и всегда в стихах классиков поражает умение не выставлять напоказ приёмы обработки стиха. В их стихе всё очень логично и естественно, ни одного нарочитого слова! Разве не может расти на берегу Чёрного моря чинара? Может, ведь там тепло, а чинара теплолюбивое дерево - платан восточный.
    Замечать работу классиков над стихами должен уметь не только литературовед, но и поэт читающий стихи. Ведь он не просто читатель, а будущий автор, поэтому в его обязанность должно входить не только знакомство с содержанием того или иного произведения, но и умение замечать те приёмы, с помощью которых автор добивается максимально точной передачи своих мыслей. В чём достоинство талантливого поэта? Не только в том чтобы высказывать глубокие мысли, но и в том чтобы делать это интересно и красочно. Перечитайте стихи А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова или Н.А.Некрасова несколько раз и почувствуйте сами, в чём их непреходящая прелесть. Научитесь находить те технические приёмы, с помощью которых они делают свои стихи песнями. Создают музыку строк без малейшего ущерба для содержания. Обращайте внимание даже на знаки препинания! Уже одно то, что многие стихи Н.Некрасова сделались народными песнями, подтверждает эту мою мысль. Значит, народ поверил поэту и признал его тексты своими, народными.
    Конечно, можно обо всём прочитать у исследователей того или иного автора, но личное мнение о творчестве писателя вынесенное вами дороже, и крепче запоминается. В нужное время память всегда вам подскажет, как надо поступить. Стоит ещё раз повторить, что ни один поэт не знает заранее, где, в каком месте стихотворения он использует тот или иной приём. Всё подсказывает интуиция, внутренняя культура, чутьё. Развивайте свой вкус! Это сравнительно недавно стало появляться много пособий по стихосложению. Подробных, строго аргументированных. Но поэты прошлого до всего доходили сами. И не надо повторять ещё раз самим весь этот сложный и длинный путь. Просто уделяйте достаточно времени не только сочинению стихов, но и теории. Это сэкономит вам время и даст достаточно пищи для размышлений. А размышлять необходимо: почему талантлив А.С.Пушкин, М.Ю.Лермонтов и другие поэты? Только найдя для себя ответы на эти вопросы, вы и сами увидите, каким путём надо вам идти.
     Вот ещё один очень интересный приём в создании музыки стиха: поэтическая этимология. Это вид двойного или тройного звукового параллелизма, когда поэт подбирает к первому члену сопоставления фонетически близкие слова, подчёркивая этим единство звуковой структуры стиха. Тут уместно вспомнить о каламбурной рифме и семантическом ассонансе. Вот вам пример из стихов Н.Асеева:
                                                                             Со сталелитейного стали лететь
                                                                             Крики, кровью окрашенные,
                                                                             Стекало в стекольных, и падали те,
                                                                             Слезой поскользнувшись страшною.
И опять надо упомянуть, что и этот приём возник не сам собой. Он давно использовался народом в песнях:
                                                                             Сирень, сирень, сиренечка,
                                                                             Сиреневая веточка.
                                                                             Не подходишь - и не надо,
                                                                             Серенькая кепочка.
Здесь обыгрывается сирень и серенькая. Меня всегда удивляло умение народа находить точные слова и помещать их в нужном месте текста. Наверняка наши поэты заметили это и внесли в своё творчество находки народной поэзии. Ведь ещё А.С.Пушкин опирался на опыт народа при написании поэмы "Руслан и Людмила". Когда употребил слова молвь и топ. Поэты прошлого никогда не стыдились учиться у народа, и А.С.Пушкин многим советовал: "учитесь русскому языку в московских просвирнях". Наши поэты не только слушали народные песни, но и читали книги, где были собраны образцы этих песен. Погружение в мир народной песни очень обогатило поэтов ценным опытом, проверенным веками. Одним из собирателей народных песен был П.В.Киреевский, современник А.С.Пушкина.
Вот ещё один пример поэтической этимологии:
                                                                                Забором крался конокрад
                                                                                Загаром крылся виноград.
                                                                                                   (Б.Пастернак)
    Однако продолжим наш экскурс в технику музыки стиха. Я имею в виду звукопись. Об этом приёме я немного упоминал, когда цитировал стихотворение В.Маяковского "Хорошее отношение к лошадям". Этот пример звукоподражания - частный случай звукописи. Такой приём встречается у И.А.Крылова в басне "Осёл и соловей" - то мелкой дробью вдруг по роще рассыпался. Но такая манера письма, имитирующая пение соловья, не всегда бывает необходима. Вот как пользуется звукописью А.С.Пушкин в романе "Евгений Онегин":
                                                                              Мазурка раздалась. Бывало
                                                                              Когда гремел мазурки гром
                                                                              В огромном зале всё дрожало,
                                                                              Паркет трещал под каблуком,
                                                                              Тряслися, дребезжали рамы:
                                                                              Теперь не то, и мы, как дамы,
                                                                              Скользим по лаковым доскам.
Здесь очень тонко, неназойливо, не в лоб, передан ритм быстрого польского танца сочетанием звуков - зур, раз, гр, др и т.д. Используя этот приём, особенно важно избегать явной аллитерации бросающейся в глаза с первых строк стиха:
                                                                                  С лодки упало весло,
                                                                                  Ласково млеет прохлада.
                                                                                                        (К.Бальмонт)
    Очень интересным приёмом является смысловая мелодия, заключённая в самом строе речи или интонация. Иногда различают два вида интонаций - напевную и говорную. От интонации порой зависит стиль каждого поэта. Именно по интонации стиха можно легко определить, кому принадлежат строки. Вот пример из А.Прокофьева:
                                                                                      Дед мой Прокофий
                                                                                      Был ростом мал,
                                                                                      Мал да удал,
                                                                                      Да фамилию дал.
                                                                                      Дал на деревню,
                                                                                      Дал на уезд,
                                                                                      Дал на сынов
                                                                                      И ещё на невест…

0

7

В работе над стихом немаловажную роль играет честолюбие поэта, в лучшем смысле этого слова. Когда пишешь стихи для самовыражения, а не ради денег, не ради просто публикации, собственное честолюбие заставляет поэта работать добросовестно. Честолюбие никогда не позволит автору взять слабую рифму или не слишком яркий образ. Ты как бы соревнуешься со всеми, кто пишет сейчас или писал до тебя. В таком соревновании скидок быть не может! Говорят, не сравнивайте современного поэта с Пушкиным! То есть хотят дать понять, что до Пушкина никто из наших авторов не дотягивает. А почему не сравнивать? Разве поэзия Пушкина не эталон высокого вкуса, качества, трудолюбия в литературе? Если планка в оценке творчества будет занижена, то и сам поэт станет относиться к себе снисходительно. В соревновании со слабыми поэтами победа никогда не доставит полного удовлетворения победителю. Надо помнить и ещё один момент, каждый последующий автор обязан продолжить то, что делали до него, внести хоть немного нового в развитие литературы.
    Не надо думать, что рифма - это более позднее открытие в литературе. Нет. Рифму знали ещё в античные времена, но не как принадлежность поэзии, а просто как способ украсить речь. (Цицерон любил использовать рифму в своих речах). В литературе других народов рифма не всегда стоит в конце стихотворной строки, иногда она находится в середине или в начале стиха. Мне хочется заметить, что в поэзии нет главных и второстепенных вещей, все части стиха (форма, содержание, сравнения, рифмы и т.д.) равны и требуют серьёзного к себе отношения, иначе они вам мстят тем, что слабые (а не просто плохие) стихи читатель не замечает! А тут уже недалеко до того, что автор потеряет своего читателя. Это уже трагедия. За читателя надо бороться хорошими полнозвучными стихами.
    Очень важно отметить, что музыке в стихах часто мешает их большой объём. В молодости всегда кажется, что чем длиннее стихотворение, тем лучше - значит, у поэта много мыслей, ему есть о чём говорить с читателем. Но постепенно замечаешь, что тут играет роль не обилие мыслей, а обычная болтливость, неумение сказать кратко, сжато и динамично. В стихах должна быть динамика! Вспомните стихи А.С.Пушкина "Стансы":
                                                                               Мчатся тучи, вьются тучи,
                                                                              Невидимкою луна
                                                                              Освещает снег летучий,
                                                                              Мутно небо, ночь мутна.
Здесь музыка заключена и в содержании, и в выбранной автором форме (четырёхстопный ямб). Автор обязан уметь на всём протяжении стиха удерживать внимание читателя, а не просто потакать своему многословию. Но держать читателя в напряжении очень сложно! Именно для этого применяется такой технический приём как пуант - остроумное заключение басни, эпиграммы или стиха вообще. А.С.Пушкин воспользовался этим приёмом, описывая характер Онегина в первой главе романа:
                                                                             Он по-французски совершенно
                                                                             Мог изъясняться и писал;
                                                                             Легко мазурку танцевал
                                                                             И кланялся непринуждённо:
                                                                             Чего ж вам больше? Свет решил,
                                                                             Что он умён и очень мил.
Неожиданная концовка всегда радует даже самого требовательного читателя. Пуант придаёт своеобразную музыку всему предыдущему тексту, так как подводит некую логическую черту сказанному. Благодаря такой концовке, (в приведённом примере) пересматриваешь своё первоначальное отношение ко всем достоинствам Онегина. Лёгкая ирония звучит в последних двух строках. Недаром же слово пуант переводится как остириё, острота. Этот термин снова сталкивает нас с музыкой, ибо есть в балетном искусстве танцы, где исполнительница танцует на носках, на острие ноги. Тем же приёмом, но уже с трагическим оттенком пользуется А.Твардовский в небольшом стихотворении о войне:
                                                                             Я знаю, никакой моей вины
                                                                             В том, что другие не пришли с войны.
                                                                             В том, что они - кто старше, кто моложе -
                                                                             Остались там, и не о том же речь,
                                                                             Что я их мог, но не сумел сберечь.
                                                                             Речь не о том, и всё же, всё же, всё же…
Какой неожиданный поворот событий в, казалось бы, очень простом сюжете! Эта концовка так по-новому высветляет всё сказанное до этого, что невольно сжимается сердце от боли. Вот какой силой выразительности обладает этот приём в руках мастера! Такие стихи запоминаются надолго.
    При создании стихов необходимо помнить, что различные виды стиха воспринимаются, если так можно сказать, разными органами чувств. Философские стихи человек воспринимает разумом, обдумывает сюжет, сопоставляет, анализирует. Такие стихи и пишутся именно для работы ума, для размышлений. А вот лирические стихи воспринимаются сердцем или душой. Если философские вещи воспринимаются не все сразу, а частями, по мере развёртывания в них мыслей и суждений, то лирика воспринимается только вся, целиком. Именно поэтому в стихах философского, политического или социального плана скорее нужно искать логической последовательности, тогда как лирика требует музыкального оформления. Вот что по этому поводу писал В.Маяковский:
                                                                                    Знаю,
                                                                                    лирик
                                                                                    скривится горько,
                                                                                    Критик
                                                                                    ринется
                                                                                    хлыстиком выстегать:
                                                                                    -А где ж душа?!
                                                                                    Да это ж -
                                                                                    риторика!
                                                                                    - Поэзия где ж?
                                                                                    Одна публицистика!
Но именно публицистикой интересны стихи подобного рода. Это именно та литература, которую не будешь читать от скуки. Таким книгам нужен очень эрудированный читатель.
Однако, продолжая разговор об интонации стихов. Возьмём для примера стихотворение А.С.Пушкина "Адель":
                                                                                   Играй Адель,
                                                                                   Не знай печали,
                                                                                    Хариты, Лель
                                                                                    Тебя венчали…
Здесь использован ритм весёлой песни-пляски, песни-игры. Нечто подобное аллитерации являет собой следующий литературный приём - анафора или единоначатие, который также помогает создать музыку стиха. Существует несколько видов анафоры. Звуковая, когда начальные слова совпадают только по первым звукам:
                                                                             Грозой снесённые мосты,
                                                                             Гробы с размытого кладбища.
                                                                                                        (А.С.Пушкин)
Лексическая анафора состоит в точном повторении начальных строк:
                                                                            Приутихло, приуныло море синее,
                                                                            Приутихли, приуныли реки быстрые,
                                                                            Приутихли, приуныли облака ходячие,-
                                                                            Благоверная царица преставлялася…
                                                                                                  (Русская народная историческая песня)
Иногда анафора представляет собой не начало нескольких строк в стихе, а начало нескольких четверостиший, как в поэме А.Твардовского "Страна Муравия":
                                                                                   Земля!..
                                                                                   От влаги снеговой
                                                                                   Она ещё свежа.
                                                                                   Она бродит сама собой
                                                                                   И бродит как дежа.
                                                                                   Земля!..
                                                                                   Она бежит, бежит
                                                                                   На тыщи вёрст вперёд,
                                                                                   Над нею жаворонок дрожит
                                                                                   И про неё поёт.
Приём анафоры использован К.Симоновым в стихотворении "Жди меня". Там он создаёт повтор не только в начале, но и в середине стиха:
                                                                               Жди меня, и я вернусь,
                                                                               Только очень жди,
                                                                               Жди, когда наводят грусть
                                                                               Жёлтые дожди…
Часто этот приём используется в народных песнях:
                                                                                Во поле берёза стояла,
                                                                               Во поле кудрявая стояла…
Особенно хорошо это видно на примерах игровых, хороводных песен:
                                                                               А мы просо сеяли, сеяли.
                                                                               А мы просо вытопчем, вытопчем.
                                                                               Ой дид-ладо вытопчем, вытопчем…

0

8

Вернёмся ещё раз к стихам В.Маяковского "Хорошее отношение к лошадям", где я показал пример звукоподражания. Но есть и другой способ того же назначения - ономатопея. Здесь подражание заключается в том, что звуки передаются словами, типа: хохотать, кудахтать, куковать и т.д. Примером использования ономатопеи может служить частушка:
                                                                                   Винтовочка тук-тук
                                                                                   А красные тут-тут,
                                                                                   Пулемёты тра-та-та,
                                                                                   А белые ла-та-та.
Здесь имитация звуков стрельбы не просто придаёт особую музыкальность, но и делает описываемые события ощутимыми на слух. Кроме того, следует обратить внимание и на рифмовку, которая также украшает строки. Этим приёмом пользуются и профессиональные поэты:
                                                                                   Тинтидликал мандолиной,
                                                                                   Дундудел виолончелью
                                                                                                       (В.Маяковский)
                                                                                   Волны скачут лата-тах!
                                                                                   Волны скачут а-ца-ца!
                                                                                                       (Вел.Хлебников)
Здесь ясно видно умение авторов слышать подобные звуки и способность находить им словесные эквиваленты. Надо быть очень чутким и предельно внимательным человеком, чтобы вовремя услышать и вставить эти детали окружающей его природы в стихотворение. Такие вставки заставляют читателя быть таким же внимательным, помогают обострённо воспринимать явления окружающей жизни, ведь мы живём не в вакууме, всё вокруг нас наполнено звуками, музыкой: это и шелест листьев, и шум ветра, и голоса птиц, и движение воды в реке или в ручье. Так не проходите мимо такого богатства, собирайте его и украшайте свои произведения!
    Наш мир удивительно гармоничен. Посмотрите, в природе вы не найдёте ни одной острой линии. Поэзия тоже должна подчиняться законам природы и быть гармоничной как по содержанию, так и по форме. Говоря о работе поэта, мы часто употребляем слово петь, есть даже такая строка: Воспой поэт!
    Всё это лишний раз говорит об изначальной музыкальности поэтического творчества. Самыми ранними профессиональными стихами, известными нам, были гимны и оды. Вспомните к примеру гомеровы гимны или оды Вакхилида и Пиндара. А что это такое как не хвалебная песня обращённая к богам? Ода и определяется - как оркестрово-хоровое произведение торжественного характера. А между тем, мы знаем и поэтические произведения в жанре оды, созданные Горацием, Державиным, Ломоносовым. Гимн (ода) также может исполняться под музыку. Люди издавна считали, что с богами нужно говорить возвышенным слогом, языком поэзии. Так давайте же рассмотрим ещё несколько приёмов, помогающих автору овладеть мастерством инструментовки, этим языком богов.
    Мы уже говорили о звуковом повторе, встречающемся в середине строки стиха. Но есть звуковой повтор который противо-положен ему - это эпифора. Она заключается в повторении в конце стихотворных строк одного или нескольких слов. Самым простым примером может служить народная песня:
                                                                               Во поле берёза стояла,
                                                                               Во поле кудрявая стояла,
                                                                               Люли-люли стояла
                                                                               Некому берёзу заломати,
                                                                               Некому кудряву заломати,
                                                                               Люли-люли заломати.
Народные авторы не зря использовали этот приём, ибо он усиливал смысловое звучание строк. В каком-то смысле такой повтор заменял рифму. Вот как использовал тот же приём А.Твардовский, хорошо знавший народную песню, человек чьё детство прошло в деревне:
                                                                               Ну, а я… Иду дорогой,
                                                                               Не тяжёл привычный труд:
                                                                               Есть кой-где, что верят в бога.
                                                                               Нет попа,
                                                                               а я и тут.
                                                                               Там жених с невестой ждут,-
                                                                               Нет попа,
                                                                               а я и тут.
                                                                               Там младенца берегут,-
                                                                               Нет попа,
                                                                                а я и тут.
Особенно часто такой приём встречается в арабской поэзии:
                                                                   Джигит, рождённый с львиною душой,
                                                                   Всю жизнь свою ты посвяти народу.
                                                                   Джигит, рождённый с львиною душой,
                                                                   За свой народ иди в огонь и в воду.
                                                                                                                           (Бердах)
Такой повтор обычно проходит через всё стихотворение, и эпифора создаёт музыку. Она набегает как волна, ритмично, в строго определённые моменты, регламентируя речевые отрезки времени. Это как припев в песне. Надо учитывать и то, что в восточной поэзии музыка и слово не разделялись между собой. Стихи там не читаются, а поются. Народные поэты востока в основном люди неграмотные. Возможно что именно эпифора и музыкальный ритм облегчает им сложный процесс творчества, помогает запоминать текст. Так у поэта Джамбула был секретарь, который записывал стихи поэта. Многие произведения поэтов востока сохранились только благодаря народу, который запоминал их. Вот небольшой пример из поэзии афганского народа:
                                                                     От себя ты мне путь указала зачем?
                                                                    Вместе зло и добро ты смешала зачем?
                                                                     Пусть спокойно мой дух отрешится от тела.
                                                                     Ты мне руки и ноги сковала зачем?
Как видно из примера, каждый повтор словосочетаний не просто вставляется в строку механически, нет! Он логически связан с содержанием всей строки, и это делает стихи особенно мелодичными, певучими. Поэты востока не только отличаются формами поэзии, но они и иначе воспринимают этот мир. При описании пейзажа им бывает достаточно нескольких намёков и фантазия дорисовывает всё остальное. Я имею в виду не только мироощущение самих авторов, но и их читателей, слушателей. Так, в Японии каждый образованный человек обязан был уметь писать стихи. У них вообще очень поэтическое отношение к окружающему миру. Тут конечно играет роль и философия, и этика, и религиозное сознание. Вот как китайский поэт Ли Бо описывает водопад:
                                                                            За сизой дымкою вдали
                                                                            Горит закат.
                                                                            Гляжу на горные хребты,
                                                                            На водопад.
                                                                            Летит он с облачных высот
                                                                            Сквозь горный лес -
                                                                            И кажется, то млечный путь
                                                                            Упал с небес.
Казалось бы, скупое описание, почти нет сравнений, но для души китайского читателя эти строки воскрешают то, что они видели когда-то наяву. Здесь большое место уделяется ассоциациям, фантазии. Недаром в индийской поэтике так много терминов обозначающих украшение стиха, влияния его на читателя. Ранее упоминался термин раса, а вот термин аланкарашастра - наука об украшениях стиха, артхавьякта говорит о доступности смысла. Восточная поэзия не во всём доступна пониманию европейского читателя и у неё, конечно, свои законы музыкальности, но, как и европейская поэзия, она начиналась с песни.
В заключение разговора о музыкальности стиха рассмотрим ещё одну фигуру, помогающую украсить стихотворную строку - симплоку. Она состоит из двух видов параллелизма, когда в стихе одинаковы начала и концы строк, но разная середина или наоборот, разные начала и концы, но одинаковая середина:
                                                                     Было пированье, почестный пир,
                                                                      Было столованье, почестный стол.
                                                                                                        (Былина)
А вот как используется этот приём в литературе:
                                                                           Что же ты , песня моя,
                                                                           Молчишь?
                                                                           Что же ты сказка моя,
                                                                           Молчишь?
                                                                                         (П.Васильев)
А вот пример другого применения симплоки:
                                                                        Молодым везде у нас дорога,
                                                                        Старикам везде у нас почёт.
                                                                                                    (В.Лебедев-Кумач)
    Казалось бы, на этом можно и закончить рассказ об инструментовке стиха, но хочется добавить, что пользоваться всеми упомянутыми мною приёмами можно только тогда, когда вы сами чувствуете потребность в этом. Если отдельные виды приёмов вас не устраивают, то лучше их не трогать и не насиловать свою душу, не портить свою творческую манеру письма. Я ещё раз повторюсь, что, поэт в своей практике никогда заранее не знает, когда ему понадобится тот или другой приём, но знать их все необходимо, чтобы вовремя вынуть из запасников души. А закончить разговор мне хочется стихами В.Шекспира:
                                                                         Кто музыки не носит сам в себе,
                                                                         Кто холоден к гармонии прелестной,
                                                                         Тот может быть изменником, лжецом,
                                                                         Грабителем. Души его движенья
                                                                         Темны, как ночь, и как Эреб черна
                                                                         Его приязнь…
                                                                                                                                                                           © Владимир Шилин 
                                                                                                                                                                                                                    Москва. 1 - 21 июля 2000 год.

0


Вы здесь » Мир в стиле рэп! » Статьи! » Владимир Шилин - МУЗЫКА СТИХА